Несколько главных заблуждений касательно изучения английского (да и других языков).
МИФ №1 – ГРАММАТИКА ВСЕМУ ГОЛОВА, БЕЗ НЕЁ НИКУДА.
Кому из вас в детстве до школы родители рассказывали о падежах, склонениях и повелительном наклонении? Мы научились говорить, и только потом, уже в школе нас стали обучать грамматике, чтобы сделать речь более грамотной.
Базовый навык при изучении любого языка – это говорение. Когда мы научились говорить, пусть и с ошибками, грамматика для нас становится осознанной, мы понимаем для чего она и как её использовать. Традиционный метод сначала обучает грамматике, но для не умеющего говорить это как математические формулы для не умеющего считать.
МИФ №2 – НАДО ПРОСТО ВЫУЧИТЬ МНОГО СЛОВ И БУДЕШЬ ГОВОРИТЬ.
К сожалению просто слова не дадут возможность правильно изъясняться, речь состоит из связок, словосочетаний и предложений, изучение отдельных слов в отрыве от контекста даст возможность говорить как-то и выжить в языковой среде, но не полноценно говорить.
Более того изучая слова мы пополняем наш пассивный словарный запас, без разговорной практики всё тщетно. Единственный способ пополнять свой активный словарный запас – это разговорная практика.
МИФ №3 – НАДО ЗАНИМАТЬСЯ ИМЕННО С НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА.
Выучить английский язык без использования русского всё-таки можно, но это займёт в несколько раз больше времени.
Если вы на начальном этапе, или вообще не изучали английский, то эффективнее будет заниматься с русскоязычным преподавателем, он сможет проще разъяснить многие моменты. На этом этапе занятия с носителем займут гораздо больше времени. Когда вы дойдёте до среднего уровня, и простое общение на общие темы не будет проблемой, будет хорошей идеей продолжить обучение с носителем языка.
Учтите, что носитель носителю рознь, и если заниматься, то только с компетентным преподавателем, а не просто человеком, для которого английский является родным. У носителей разный уровень владения языком, вспомните, что все мы носители русского, но каждый ли из нас смог его преподавать?
Всегда Ваш LINGVO LAB.
http://www.lingvo-skype.com/